SAMPLE SPANISH STORIES AND ASSOCIATED COMPREHENSION TESTS
=========================================================================

LEVEL 03 STORY 01:

 

Richard Byrd fue un explorador Americano. El hizo su primer viaje
alrededor del mundo cuando sólo tenía 12 años de edad. El estuvo en la
Armada y luego en la escuela de vuelo. Llegó a ser un navegador, una
persona que da las direcciones al piloto.

Byrd fue el primero en viajar al norte hacia Ártico. A la tierra que
exploró le llamó la tierra de Mary Byrd en honor a su esposa. El 9
de Mayo de 1926, se transformó en la primera persona en volar hacia
el Polo Norte.

En 1929 al sur hacia la Antártica. Se transformó entonces en la
primera persona en volar hacia el Polo Sur. En los siguientes años,
el efectuó muchos viajes para explorar diferentes partes del continente.
En una ocasión estuvo cinco meses solo en un iglú para estudiar la
temperatura. El midió temperaturas tan bajas como 76 grados Fahrenheit.

En 1956 efectuó su vuelo final sobre el Polo Sur. Murió al año
siguiente y fue declarado un héroe internacional.


LEVEL 03 STORY 01 TEST QUESTIONS:

  1. Richard Byrd efectuó su primer viaje alrededor del mundo cuando tenía
      A. 9 años.
    * B. 12 años.
      C. 14 años.
  2. Byrd fue el primero en viajar hacia el (la)
    * A. Ártico.
      B. Antártica.
      C. Polo Sur.
  3. El fue la primera persona en volar al Polo Norte en
    * A. 1926.
      B. 1929.
      C. 1941.
  4. Byrd midió temperaturas tan bajas como
      A. -56 grados Fahrenheit.
      B. -66 grados Fahrenheit.
    * C. -76 grados Fahrenheit.

 

-------------------------------------------------------------------------

LEVEL 13 STORY 01:

 

La cafeína se produce naturalmente en muchas plantas, incluyendo
frijoles de café, hojas de té, cacao y frutos secos; por lo que
se encuentra en una amplia gama de productos alimenticios naturales.
Además, se añade artificialmente a muchos alimentos, especialmente
bebidas. El típico goteo de café contiene 100 miligramos por una
taza de 6 onzas; el té fabricado contiene alrededor de 70 miligramos
por la bebida del mismo tamaño aunque la planta contiene una más
alta concentración, debido a la dilución del té. Las Típicas colas
contienen 50 miligramos por una lata de 12 onzas, mientras que la
cola Jolt, "todo el azúcar y el doble de cafeína", contiene 70
miligramos por 12 onzas. Muchos calmantes para el dolor tienen
añadida cafeína, por ejemplo el Anacín contiene 32 miligramos por
tableta. Por lo tanto, es perfectamente posible tener una "sobredosis"
sin estar consciente de lo que se ha consumido.

La cafeína trabaja para producir una alta acción, entre sus muchas
otras, y opera utilizando los mismos mecanismos que las anfetaminas,
cocaína y heroína usan para estimular el cerebro. Para una célula
nerviosa, la cafeína se parece a la propia del cuerpo para inducir
el sueño complejo, adenosina, por lo tanto se une al receptor de
adenosina y bloquea su acción. Los nervios siguen necesitando una
tasa mayor y las células del metabolismo se aceleran. Además, la
cafeína causa que los vasos cerebrales se estrechen, razón por la
cual muchos remedios para el dolor de cabeza la contengan. Para un
dolor de cabeza vascular, la cafeína cerrará los vasos y le
proporcionará alivio

LEVEL 13 STORY 01 TEST QUESTIONS:

  1. La cafeína es conocida químicamente como
    * A. trimethylxanthine.
      B. trimethylhexane.
      C. crystallanthine.
  2. La cantidad de miligramos de cafeína para una taza de 6 onzas de té es
      A. 50
    * B. 70
      C. 100
  3. La cafeína causa que los vasos cerebrales
      A. se dilaten.
      B. no produce efectos.
    * C. se estreche.
  4. La cafeína trabaja para producir una alta acción, porque
      A. estimula la respiración.
    * B. estimula el cerebro.
      C. actúa como la nicotina.